<< December 2009 >>
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
 01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Contact Me

If you want to be updated on this weblog Enter your email here:



rss feed
Monday, June 26, 2006
ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ ,ΤΟΠΟΝΥΜΙΑ

 Eπιστροφή στην Αρχική σελίδα

Τοπωνύμια του χωριού μας

Το τοπωνύμιο είναι η ονομασία  που αποδίδεται σε ορισμένη

(συγκεκριμένη) γεωγραφική θέση, προκειμένου, ο τόπος αυτός να προσδιορίζεται και με κάποια ιδιαίτερη ονομασία.

Τα τοπωνύμια αποτελούν το πιο εύχρηστο μέσο σε σχέση με οποιοδήποτε χαρακτηριστικό έχει επινοήσει ο ανθρώπινος νους, για την αναγνώριση της θέσης του γεωγραφικού χώρου.

Η καταγραφή των τοπωνυμίων μιας περιοχής αποδίδει τον τρόπο σήμανσης του χώρου την χρονική στιγμή της απόδοσης του ονόματος, ταυτόχρονα όμως, αποτελεί και μια προβολή προς το παρελθόν, μια ζωντανή πηγή πληροφοριών για την ιστορική διαδρομή του τόπου.

Τα τοπωνύμια ανάλογα με την προέλευσή τους μπορούμε να τα κατατάξουμε  σε διάφορες κατηγορίες. Μια γενική κατηγορία είναι η διάκριση σε τοπωνύμια που προέρχονται είτε από τις ανθρώπινες δραστηριότητες είτε από τα φυσικά φαινόμενα.

Μπορούν δε να διακριθούν σε: υδρωνύμια (ονόματα ποταμών, λιμνών, πηγών κλπ.), ορωνύμια (ονομασίες βουνών, κορυφών, λόφων κλπ.) οικωνύμια (ονομασίες κατοικημένων περιοχών),

Η διατήρηση ή η απάλειψη της ονομασίας μιας θέσης μπορεί να αναδεικνύει και τη γλωσσική και εθνοπολιτιστική συνέχεια ή την ενσωμάτωση αλλόγλωσσων σημάνσεων στο λεξικό των κατοίκων, τη διατήρηση ή εγκατάλειψη γεωργικών, κτηνοτροφικών ή άλλων οικονομικών δραστηριοτήτων στη συγκεκριμμένη περιοχή, την αναφορά σε χρήσεις της γης που έχουν πλέον εγκαταλειφθεί ή αλλάξει, την ανάδειξη στοιχείων του παρελθόντος που παρέμειναν στο συλλογικό υποσυνείδητο χωρίς να μπορούμε να εντοπίσουμε την αρχική αιτία της σήμανσης κλπ. Ταυτόχρονα μπορεί να ελεγχθεί η παλαιότητα ή ο χρόνος ζωής των τοπωνυμίων σε συνδυασμό με τις έννοιες που αυτά δηλώνουν.

Η γέννηση του ονόματος ενός τόπου συνδέεται με εθνικές, ιστορικές, θρησκευτικές, πολιτικές, γεωμορφολογικές, κλιματολογικές και άλλες γεωγραφικές συνθήκες και γενικά με την τάση των ανθρώπων να εκφράζουν, με τη συνήθως μονολεκτική διατύπωση του ονόματος, το κυρίαρχο στοιχείο που θέλουν να θυμίζουν και μέσω του οποίου να αναγνωρίζονται.

Με βάση την εννοιολογική προέλευση των τοπωνυμίων διακρίνονται πολλές κατηγορίες τους όπως αυτές που προέρχονται από:

• Τη διαμόρφωση του εδάφους (π.χ. Στουρνάρι ,Γλύνα κλπ)

• Τις επιφανειακές υδρογραφικές συνθήκες και τα χαρακτηριστικά τους (Παλιά Βρύση ,Κεραμίδι  κλπ)

• Τις κλιματολογικές συνθήκες της περιοχής (π.χ. κλπ.)

• Την πανίδα της περιοχής (π.χ. Αηδονορράχη, Αετοράχη κλπ.)

• Σημαντικά κτίρια και τεχνικά έργα (π.χ Λουτρά ,πέρα χωριό κλπ.)

• Τις τοπικές παραδόσεις και γεγονότα (π.χ.Κατσουλόλιμνακλπ.)

• Τη θρησκεία (π.χ. Αγίου Σωτήρος ,Αη Γιάννη <Αη Γιώργη, Αγία Παρασκευή κλπ.)

• Την κύρια ενασχόληση των κατοίκων (π.χ. Ελιά ,Αμπέλια κλπ.)

Η ερμηνεία μιάς ονομασίας ενός τόπου σε συνδυασμό με φαινόμενα της ανθρώπινης δραστηριότητας ή της φύσης, οδηγεί σε συμπεράσματα για την προέλευσή του και βοηθά στην τεκμηρίωση στοιχείων για την ιστορία, τον χαρακτήρα των κατοίκων το περιβάλλον τους, τον πολιτισμό τους κλπ.

Γενικά η γλώσσα των τοπωνυμίων παρουσιάζει την εθνική και τη φυλετική ταυτότητα των κατοίκων ή των κατακτητών.( πχ. Σοφάδες .Σέκλιζα κλπ)  

Τα τοπωνύμια που "άντεξαν" στο χρόνο αποτελούν την μεγαλύτερη απόδειξη.

Μεγάλη προσοχή απαιτείται όμως για την ακριβή γραπτή διατύπωση των τοπωνυμίων. Οι οποιεσδήποτε αυθαίρετες αλλαγές, που είναι πολύ συχνές στην Ελλάδα, έχουν ως αποτέλεσμα την αλλαγή του μικροτοπωνυμίου και την ενδεχόμενη εξαφάνιση πολύτιμων πληροφοριών που περιέχει.

Στην ορθογραφία των τοπωνυμίων περιλαμβάνεται και η τήρηση του σωστού τονισμού. Για παράδειγμα ο λάθος τονισμός του τοπωνυμίου Αγιά έχει σαν παράδειγμα η περιοχή να παρουσιάζεται με το όνομα Αγία ή Άγια που προφανώς δεν έχει σχέση με το αυθεντικό τοπωνύμιο.

Τοπωνύμια του χωριού μας

ΠΕΡΑ ΧΩΡΙΟ είναι η περιοχή που έρχεται σαν συνέχεια της Βυζαντινής πόλης Αλίαρτος που ήκμασε εκεί με την ομόνυμη πηγή που δίνει λύση στο πρόβλημα ύδρευσης του χωριού μας ιδίως τους καλοκαιρινούς μήνες

ΑΓΙΟΥ ΣΩΤΗΡΑ έχει λάβει την ονομασία της από τον ομόνυμο Βυζαντινό Ναό του Αγίου Σωτήρος που βρίσκεται εκεί με χρόνο κτίσεως το 1250 μχ

ΑΠΟΘΗΚΕΣ σχετικά νέα ονομασία έχει λάβει την ονομασία της από τις Αποθήκες του ΑΣΟ που κτίστηκαν εκεί την δεκαετία του 1960 για την συγκέντρωση της σταφίδας της ευρύτερης περιοχής

ΛΟΥΤΡΑ  η ονομασία αυτή προήλθε από τα δεκάδες Λουτρά που είχαν κατασκευαστεί εκεί από τα Βυζαντινα χρόνια και υπολλειματά τους υπάρχουν ακόμα και σήμερα

ΑΒΑΠΤΙΓΑ ΠΑΙΔΙΑ η ονομασία προήλθε από τον τοπικό θρύλο που λέει  ότι μέσα σε αυτό το φαράγγι κατέληγαν τα άψυχα σώματα των αβάπτιστων παιδιών

ΣΟΦΑΔΕΣ 

ΚΕΡΑΜΙΔΙ

ΧΑΛΙΑΣ

ΨΑΘΡΑ

ΣΙΚΑΛΙΣΤΡΑ

ΒΑΡΚΑ

ΡΟΥΤΣΙ

ΝΑΣΙΑ

ΝΑΣΟΡΕΜΜΑ

ΒΟΡΟΛΑΚΑ

ΠΑΛΙΟΜΥΛΟΣ

ΤΑΒΕΡΝΑ

ΤΣΟΠΑΝΟΛΙΘΙ

ΟΜΟΡΦΗΣ ΜΝΗΜΑ

ΝΤΑΥΓΙΕΣ

ΚΑΡΔΑΡΟΥ

ΒΑΤΣΙΚΟΛΙΑ

ΠΑΛΙΑ ΒΡΥΣΗ

ΕΛΙΑ

ΚΟΚΑΛΩΝΑ

ΑΣΠΡΟΒΡΥΣΗ

ΠΟΝΗΡΟΥ

ΛΥΚΟΒΟΥΝΙ

ΦΟΝΙΚΑ

ΑΜΠΕΛΙΑ

ΣΜΙΓΑΔΙΑ

ΛΙΘΑΡΑΚΙ

ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΟΡΟΣ

 


Posted at 03:02 am by papaflessas
Make a comment  

Αναμνήσεις και ιστορία

Η Παλιά βρύση 

 

Για εκατοντάδες χρόνια  ήταν η " πηγή " ζωής των κατοίκων του χωριού μας αλλά και των περαστικών για την Χώρα, γιατί ήταν πάνω στο δρόμο που οδηγούσε στο κεφαλοχώρι

Εκεί σταματούσαν να δροσιστούν και να ξεδιψάσουν οι ίδιοι και τα άλογα τους μέσα στην κάψα του καλοκαιριού.

Η Παλιά βρύση ήταν το σημείο αναφοράς του χωριού μας ,πρωί πρωί οι γυναίκες με τις στάμνες τις βίκες τα παγούρια καθόντουσαν στα πέτρινα πεζούλια της περιμένοντας στην σειρά για να τα γεμίσουν πόσιμο νερό, εκεί έπλεναν τα ρούχα τους ,εκεί διαδίδονταν τα νέα στόμα με στόμα της κοινωνικής ζωής του χωριού μας εκεί τα πρώτα φλέρτ των κοριτσιών που ανηφόριζαν το μονοπάτι για το χωριό ,με τις στάμνες στον ώμο γεμάτες νερό ρίχνοντας κλεφτές ματιές πίσω τους για να δουν τις αντιδράσεις της παρέας.

Στην λιμνούλα που σχημάτιζαν τα νερά της πότιζαν τα ζώα τους και με το νερό που περίσσευε ποτίζονταν τα γύρω περιβόλια.

Τα χρόνια πέρασαν η τεχνολογία επέτρεψε να έρθει το νερό το 1957 με τεχνικά μέσα από την πηγή της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος  στο χωριό μας.

Η παλιά βρύση περιφρονήθηκε και έχασε την ιστορική της αξία όπως και το πέτρινο καλντερίμι που οδηγούσε στην Χώρα.

Το  οριστικό της τέλος επήλθε στα 1970 όταν οι μπουλντόζες που έκαναν διάνοιξη στον αγροτικό δρόμο που οδηγεί στην τοποθεσία Ελιά τις έδωσαν την χαριστική βολή ,κάνοντας συντρίμμια το κτίσμα της , χάνοντας οριστικά το νερό της και στέλνοντας ένα κομμάτι ( ίσως το ποιο σημαντικό ) της ιστορίας του χωριού μας στην λήθη

 

Κατσουλόλιμνα

 

Μπορεί η “Κατσουλόλιμνα“, το “Σκαφίδι“, η“Γκριντάφο“, η “Μπολιαρόβρυση“... να μη σας λένε κάτι, όμως κρύβουν μια ομορφιά που σπάνια συναντά κανείς εάν δεν είναι υποψιασμένος για τις κρυμμένες στο χρόνο και με... ιστορία ομορφιές του ίδιου του του τόπου.
Πρόκειται για το “φαράγγι της Κατσουλόλιμνας“ με τις σπηλιές, τις λίμνες και τους καταρράκτες, που “μιλούν“ με ιστορίες κάτω από την πυκνή βλάστηση, αρκετά κοντά στο Βλαχόπουλο του Δήμου Παπαφλέσσα. Αρκετοί κάτοικοι του χωριού, παρακινούμενοι από 6 συγχωριανούς τους που έχουν αναλάβει την πρωτοβουλία να αναδείξουν αυτές τις ομορφιές, αποφάσισαν την περασμένη Κυριακή να γνωρίσουν -ή να θυμηθούν οι παλαιότεροι- όσα όμορφα βρίσκονται σε μικρή απόσταση από τα σπίτιατους.
Ενα τοπίο πανέμορφο που σίγουρα θα τραβήξει το ενδιαφέρον όσων λατρεύουν τη φύση και που παρά την έλλειψη υποδομών και βοήθειας από πλευράς των φορέων, το μεράκι των 6 ανθρώπων που πήραν την πρωτοβουλία θα έχει αποτέλεσμα. Πρόκειται για τους Αλεξάνδρα Φράγκου, Ιωάννα Καράμπελα, Σωτήρη Γιάνναρη, Αθανάσιο Καράμπελα, Βασίλη Π. Φράγκο και Διονύση Π. Φράγκο. Με δικά τους μέσα, αξίνες, κασμάδες κ.λπ. άνοιξαν ένα μονοπάτι με ανεβοκατεβάσματα και δυσκολίες που εύκολα ξεπερνάς, καθώς ανακαλύπτεις ομορφιές κάτω από τη σκιά της πυκνής βλάστησης, δίπλα και μέσα στο τρεχούμενο νερό. Δημιούργησαν μάλιστα μια διαδρομή -που έχει και σήμανση για να μη χάνονται οι περιηγητές με χειρόγραφες ταμπέλες που σε ενημερώνουν γι‘ αυτό που βλέπεις.
Ξεκινάς με τη “Σπηλιά του Μάρκελου“, όπου ο γέροντας κρυβόταν στα χρόνια της κατοχής, όπως ενημερώνει άλλο χειρόγραφο σημείωμα που υπάρχει μέσα στη σπηλιά, μαζί με ένα φανάρι, ένα τσουκάλι και μια κουτάλα απ‘ τα παλιά...
Η βρυσούλα που έπινε νερό η Γκριντάφω -γνωστή κατά την παράδοση για τις γκρίνιες της και τη δυστροπία της, ήταν η χήρα που έκαψε το χωριό Νάσια- ακολουθεί. Λίγο πιο κάτω κι ενώ παίρνει κανείς το κατέβασμα για το φαράγγι μικροί καταρράκτες αρχίζουν να κάνουν την εμφάνισή τους ανάμεσα στην εντυπωσιακή βλάστηση. Το αποτέλεσμα σε αποζημιώνει, όταν ακούς το νερό του καταρράκτη να πέφτει στην “Κατσουλόλιμνα“, στο “Σκαφίδι“ και μετά στην λίμνη της Γκριντάφως. Η λίμνη εκεί που καταλήγει ο καταρράκτης θυμίζει... αμμουδιά. Μια “ανάσα“ για να συνειδητοποιήσεις τα θαύματα που κάνει η φύση είναι απαραίτητη. Ανεβαίνοντας πιο ψηλά το μονοπάτι περνάς από ένα στενό πέρασμα του νερού στον καταρράκτη για να φτάσεις στο “Σκαφίδι“, όπου το θέαμα είναι εξίσου όμορφο – οι λίμνες συνδέονται μεταξύ τους με τα εντυπωσιακά σχέδια του νερού να γεμίζουν τη μία μετά την άλλη.
Όπως μας είπαν κατά τη διάρκεια της πορείας, η αφορμή για να ξεκινήσουν την προσπάθεια ανάδειξης του φαραγγιού ήρθε με την ανάδειξη του φαραγγιού στο Πολυλίμνιο, στο γειτονικό τους Δήμο Βουφράδος. Οταν το Πολυλίμνιο έγινε γνωστό, σκέφτηκαν πως πρέπει να κάνουν κάτι. Και πιστεύουν πως με όλ‘ αυτά θα υπάρξει κάποια στιγμή και η στήριξη από φορείς, ώστε να δημιουργηθούν σύντομα οι υποδομές που θα κάνουν τη διαδρομή προσβάσιμη για τον καθένα.
Όσο για τους συγχωριανούς τους, μόλις ολοκλήρωσαν τη διαδρομή οι πιο πολλοί δεν πίστευαν πως τόσα χρόνια αγνοούσαν την ύπαρξη αυτής της ομορφιάς, ενώ ακούσαμε και από έναν ηλικιωμένο που “έβγαλε“ τη διαδρομή ακούραστος: “Γύρισα 50χρόνια πίσω, όταν ήμουν παιδί και κολυμπούσα στα νερά“...
Ρεπορτάζ Κέλλυ Δημητρούλια
Πηγή : Εφημερίδα Ελευθερία Καλαμάτας

An excursion into the gorge, "Katsoulolimnas"

Can the "Katsoulolimna", "Skafidi", "Gkrintafo", "Boliarovrysi" ... not to tell you something, but hides a beauty rarely found if they are not informed about the hidden time and ... beauties of the same history of the place.
This is the "Gorge Katsoulolimnas with its caves, lakes and waterfalls," talk "with stories beneath the thick vegetation, quite near Vlachopoulo Papaflessa Municipality. Several residents of the village, on the initiative 6 residents who have taken the initiative to highlight these beauties, decided last Sunday to know - or remember the old-what beautifully located a short distance from their homes.
A beautiful landscape that will certainly draw the interest of those who love nature and despite the lack of infrastructure and assistance in terms of actors, the taste of 6 people who took the initiative will result. This is the Alexandra Frangou, Ioanna Karambela, Sotiris Giannaris, Karambela Athanasius, Basil P. Franc and Dionysis P. Franc. With their own tools for digging, opened a path to slide uphill-and difficulties easily pop, and you will discover beauty beneath the shade of dense vegetation beside and inside running water. They even an itinerary - which has marked not lost for the tourists with a handwritten signs that inform about what they see.
You begin with the "Cave of Markelou", where the grandfather hideout in the years of occupation, as informs another handwritten note that exists inside the cave, along with a traffic light, a utensil and a dipper from the old ...
The source who took the Gkrintafo water - known at the time of delivery for the fracas and wickedness, was the widow who burned the village Nasia-below. Just down, and while no one takes it downloads for the gorge small waterfalls are beginning to make their debut between the impressive vegetation. The result in compensation, when they hear the water of the waterfall drop in "Katsoulolimna", in Skafidi "and then to Lake Gkrintafos. The lake where it leads the cataract reminiscent ... sand. A "breathing space" to learn about the miracles that makes nature is essential. Climbing higher path pop from a narrow passage of water in the waterfall to get in "Skafidi", where the spectacle is equally beautiful - lakes connected by the impressive projects of water to fill one after another.
As we said during the course, the reason to start trying emergence of the gorge came with the emergence of the gorge in polilimnio, in the nearby municipality Voufrados. When Polilimnio became known, thought that we should do something. And believe that with all of this there will be some time and support from operators to rapidly create the infrastructure that will make the path accessible for everyone.
As for the residents, just completed the path that most are not believed so many years unaware of the existence of such beauty, while we have heard from an elderly person who "took" the path indefatigable: "I went 50 years back, when I was a child and bathing water "...
Reports Kelly Dimitroulia

 


Posted at 02:53 am by papaflessas
Make a comment